April - det blomstrar i hagen!

Det er april, og det knallfine veret har gjort at det har eksplodert med blomstrar i hagen:
It's april, and the beautiful, warm weather has created an explosion of flowers in the garden:
  


Eit sikkert vårteikn; engkarse (Cardamine pratensis).
A solid proof of spring; cuckoo flower (or lady's smock).

Spireahekken er vakker når den blomstrar.
Our Spirea hedge is beautiful when in bloom.

 

Forglemmegei.
Forget-me-not.

Eg sådde frø for lenge sidan, og i år er bedet plutseleg fullt!
I sowed seeds a long time ago, and now the bed is full of flowers!

Keisertulipanen har kome opp kvart år.
The Emperor tulip blooms every year.

Keisertulipan med alpeklematis i bakgrunnen.
Emperor tulip with Chlematis Alpina in the background.

Keisertulipan med forglemmegei i bakgrunnen.
Emperor tulips and forget-me-not.

Keisertulipan.
Emperor tulip.

 

Den store flotte bambusen var her då vi flytta inn.
The big and beautiful bamboo was allready here when we moved in.

Klatrerose og klematis veks for klematis veks for kvar dag.
The climbing rose and chlematis grow day by day.

Småhjerte (Dicentra Formosa).
Western Bleeding heart.

 

Peonane veks frem nesten inni hagemarikåpen (Alchemilla mollis).
The ponies are growing almost inside the Lady's Mantle.

Min vakre ugle.
My precious owl.

Hjertebergblomsten (Bergenia cordifolia) har klart seg under bambusen gjennom vinteren.
The Elephant's ears has made it through the winter.

Kaprifolen som klatrer på bua vår har mange nye skot, og blir nok stor og flott i år.
The Honeysuckle will grow big and beautiful this year.

Dvergsyrinen (Palibin) kjem trofast år etter år, og krever lite.
The Lilac is faithfully blooming every year, and doesn't demand much.

Dei særdeles gode hagestøvlane mine - rosa!
My very comfy garden wellies - pink!

 

Eit anna sikkert vårteikn; kuleprimula.
Another safe sign of spring; Drumstick primula.

 

 
Ha ein fin april!
Have a wonderful April!

Cunninghams White

Rhododendron nummer 3 er ein Cunninghams White, som har lyse rosakvite blomer i mai. Blomene har gule prikkar. Blada er store, robuste og dekorative. Planta er vintergrøn. Han vert 1,5 meter høg etter 10 år. Han veks opprett og er tett. Cunninghams White er vurdert til å vere ein av dei beste halvhøge rhododendronane, og han er robust. Vinterherdighet til sone H7. Han egnar seg til hekk og dekkvekst. Han tolert mykje vegstøv og forureining. Han likar sol, men toler noko skugge. Planta vart marknadsført allereie i 1830.
Eg har planta min som ein grenseskapar mot utmarka. 

Cunninghams White har nydelege lyserosa blomer, og denne har gule prikkar på nokre blomer, og mørkare rosa prikkar på andre. Han trivs godt, og har allereie dobla seg i storleik!

Det fine med rhododendron er at sniglane ikkje et den. Men dei et blomane på bakken, så det er lurt å plukke dei vekk når dei fell ned. 

Rhododendron number three is a "Cunninghams White". It's wintergreen, and will reach about 1,5 meters in size. It is said to be one of the best medium sized rhododendrons, and has high toleration for pollution. Here it is planted by the highway. It's hardy, and likes sun, but tolerates some shade. It is a good covershrub. Cunninghams white thrives in my garden, and has allready doubled in size since spring! Another good thing about rhododendron is that snails don't eat them. Snails are a big problem in western Norway, ever since we got the Iberia snail from Spain. They eat everything! But not rhododendron, so it's safe! They do, however, eat the flowers when they fall onto the ground, so it's best to remove them.