Den beste dagen i året for store og små. Dagen då alle gleder seg i eining over vårt frie land. Min kjære lille gut har skrive eit 17. mai dikt på skulen. Det er eit sånt nydeleg beskrivande dikt, og eg har fått lov til å legga det ut på bloggen min. Så er kjem det:
17. mai
17. mai ser ut som ein helligdag.
Høyrest ut som ein tyggjegummi.
Lukter som ein crème brûlée.
Smaker som nysteikte pannekaker.
Kjennes ut som ein hot dog.
17. mai.
Sant det var fint?
Eg ønsker deg ein strålande 17. mai!
English:
The best day of the year is the 17th of may here in Norway. My darling boy has written a poem about our National Day, 17th of may. It's such a beautiful poem, and I have permission to share it with you.It translates like this:
17th of may
17th of may looks like holliday.
Sounds like bubblegum.
Smells like crème brûlée.
Tastes like newly made pancakes.
Feels like a hot dog.
17th of may.
Happy 17th of may to all!
Ina Christine
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar