Sider

tirsdag 26. februar 2013

Spinat er god mat!

Som oftast forbinder ein gjerne spinat med Skipper'n, denne rare karen som får bolemusklar i underarmane av å ete spinat på boks. I den verkelege verda er spinat som små salatblad, runde og grøne. Og lette å dyrke sjølv, skal eg tru. Eg snubla over denne oppskrifta på Pinterest, og tru meg, det smaka SÅ mykje meir himmelsk enn eg NOKON gong kunne førestilt meg. 

Ei pose spinat
Kokande vatn
Isvatn

Ha spinaten 20-30 sekund i kokande vatn, og legg direkte over i isvatn. Klem ut vatnet, og ha i ei bolle. 

Dressing:
3 ss soyasaus
3 ts riseddik (eg brukte eplecidereddik)
3 ts sesamolje
4 ts sukker (gjerne brunt)
1/2 - 1 dl sesamfrø, rista i tørr panne

Bland dressinga. Hell dressinga over spinaten, og bland godt. 

Så nyyydeleg! Kan serverast til dømes med biff, det har vi prøvd, eller med kylling, som vi hadde i dag. 


Often we think of Popeye when someone mentions spinach. That weird man who gets oversized muscles in his forearms when he eats a can of spinach. In real life, spinach is like small leaves of lettuce, round and green. And easy to grow at home, I think. I found this recipe on Pinterest, and believe me, it tastes SO much more divine than I could EVER imagine.

I bag of spinach
Boiling, salted water
Ice water

Put the spinach in the boiling water, and boil for 20 seconds. Put directly in the ice water, and then squeeze out excess water. 

Dressing:
3 tbs soy sauce
2 tsp sesame oil
2 tsp rice vinegar
4 tsp sugar. 
1/1 - 1 dl sesame seeds, roasted in a dry pan.

Stir together the ingredients for the dressing, and mix with the spinach. 

So great! Serve for example with a steak, we tried it, or with chicken like we had today. 

lørdag 23. februar 2013

Cubansk hakkekjøt

Eg har høyrt mest alle bøkene til Cecilia Samartin på lydbok, mens eg kjøyrer den lange vegen til og frå arbeid. Boka Mofongo var så trist, så nydeleg! Då eg fann kokeboka Mofongo - mat for sjelen, måtte eg berre kjøpe ho! Cubansk hakkekjøt er ein av rettane frå boka. Nydeleg og enkel! I morgon kjem verdas beste farmor på middag. Eg skal tidleg på jobb, og laga difor middagen klar i dag. Denne retten er enkel og rask, og eignar seg godt å lage på førehand. 

Her er oppskrifta slik eg laga ho i dag:

Oppskrift (4 personar, ca)

600 g kjøtdeig (eg brukar karbonadedeig)
4 ss olivenolje
2 lauk
1-2 paprika
3 fedd kvitlauk
1 ts oregano
2 dl rosiner
1 glas oliven
2 laurbærblad
ca 500 g passata (tomater frå boks kan brukast)
1 boks /140 g tomatpuré
Ca 2 dl raudvin

Steik kjøtdeig. 
Steik lauk, paprika og kvitlauk i olja. Ha i kjøttdeig. Tilsett resten, La koke 10 minutt. Plukk ut laurbærblada før servering. 
Serverast med ris. 

Denne er utruleg god!




I've heard nearly all of Cecilia Samartins books on audiobook while traveling to and from work. The book Mofongo was sad and beautiful! When I found the cookbook Mofongo - Food for the Soul, I just had to buy it. Cuban Notch Meat is one of the dishes from the book. Lovely and easy! The worlds greatest grandma is coming for dinner tomorrow. I'm off to work early, so I finished tomorrows dinner today. This dish is easy, quickly made, and is suitable for making the day before serving. 

Here's the recipe as I made it today:

500 g ground beef
4 tbs olive oil
2 onions
1-2 sweet bell peppers
3 cloves of garlic
1 tsp dried oregano
2 dl raisins
1 jar of olives
2  bay leaves
500 g passata
1 small can/140 g tomato puree
2 dl red wine

Cook the grund beef. 
On medium heat, cook onions, bell peppers and garlic in the oil till soft. Add the ground beef. Add the rest of the ingredients. Cook for 10 minutes. remove bay leaves before serving. 
Serve with rice. 

Yum!

torsdag 14. februar 2013

Valentinsdagen...

 ... er til for å glede andre. Mor og son fekk gåve frå kvar sin hjarteven.



Valentines day is for pleasing someone you love. Both mother and son received a present from a heart friend. 

tirsdag 5. februar 2013

Laukhimmelen

Eg lengtar mot vår. 

Eg har vore på Plantasjen. Der hadde dei posesal. Eg fekk kjøpe ei stor papirpose med haustlauk for 100 kr. HIMMELEN!

Nokre av laukene har byrja spire allereie. Det lovar jo godt =) Eg valde dei posane med fine faste kvite spirande lauk. Så er det berre til å håpe på det beste!

Eg gler meg til å klekke ut gode idéar om komposisjon og plassering =)

Dette kjøpte eg (alle bileta er linka):


Allium 'Albopilosum' (lilla) 40-60 cm, V-VI.

Allium 'Multibulbosum' (kvit/lilla) 45-60 cm, V-VI.
Allium 'Ostrowskianum' (cerise) 30 cm, V-VII.


Allium - Multibulbosum (Nigrum) x 100 Flower Bulbs
Allium Multibulbosum
A. albopilosum
Allium Albopilosum
A. ostrowskianum
Allium Ostrowskianum
Anemone blanda 'White Splendour' Vårsymre (kvit) 25 cm, IV-V.


White Splendour
Crocus Botanical 'Ard Schenk' (kvit) 10-15 CM, III-IV.
Crocus large flowering 'Jeanne D'Arc' (kvit) 10-15 CM, III-IV.
Crocus Botanical 'Ruby Giant' (blå) 10-15 CM, III-IV
Crocus 'Vernus Yellow' (gul) 10 CM, III-IV.
Eranthis 'Hyemalis' Storvinterblom/soleie (gul) 5-10 CM, IV-V.


Eranthis hyemalis
Storvinterblom Eranthis Hyemalis
Fritillaria imperialis 'Rubra' (oransje) 100-120 cm, IV-V.


Fritillaria imperialis 'Rubra'
Fritillaria Rubra
Hyacinthus garden 'Blue Jacket' (blå) 25 cm, IV.


Hyacinthus Blue Jacket
Iris 'Reticulata' (blå) 15 cm, III-IV. Tørr jord.


File:Iris reticulata.jpg
Iris Reticulata
Lilium asiatic 'Chianti' (rosa) 80 cm, VI-VII
Lilium oriental 'Muscadet' (kvit) 90-120 cm, VI-VII.


Chianti Pink Asiatic Lilies
Lilium asiatic Chianti
Image Muscadet Oriental Lily
Lilium oriental Muscadet
Muscari Aucheri 'White Magic' Perleblom (kvit) 15-20 cm, IV-V.


Muscari aucheri White Magic
Muscari - Perleblom
Narcissus Split Corona 'Trepolo' (kvit/oransje) 30 cm, IV.


Trepolo Daffodil
Narcissus Trepolo
Puschkinia 'Libanotica' Porselenshyacinth (kvit/blå) 15 cm, IV.


Puschkinia Libanotica - Siberian Squill bulbs buy online
Puschkinia Libanotica - Porselenshyacinth
Scilla 'Siberica' Russeblåstjerne(blå) 15-20 cm, III-V.


Scilla - Russeblåstjerne

Mange typer tulipanar: 


Fleirhoda tulipan:

'Toronto' (raud) 35 cm, IV-V.


Tulip Toronto Bulbs
Toronto
Tulipan Darwin hybrid 
Enkle, ovale blomer opp til 8 cm vide. 50-70 cm høge. Blømer midt til seint i sesongen:
'Salmon Impression' (lakserosa) 55 cm, V.


Image 1
Salmon Impression
Tulipan triumph 
Enkle, koppforma blomer opp til 6 cm vide. 35-60 cm høgd. Blømer midt til seint i sesongen:
'Flaming Flag' (kvit/lilla) 45 cm, IV-V.


http://www.youtulip.eu/photos/tulpen/Flaming Flag T.jpg
Flaming Flag
Tulipan lilly flowering 
Smal blome med spisse utovervendte ender: 
'Purple Dream' (lilla)45 cm, IV-V.
'Holland Chic' (lys rosa/cerise)55 cm , IV-V.


http://www.youtulip.eu/photos/tulpen/Purple Dream T.jpg
Purple Dream
Holland Chic
Tulipan single late 
Kopp- eller begerforma blomer, opp til 8 cm vide. Nokre stilker har fleire blomer. 45-75 cm høge blomer seint i sesongen:
'Shirley' (kvit/lilla) 50 cm, IV-V.
'Maureen' (kvit) 70 cm, V.
'Portofino' (kvit/raud) 60-100 cm, V.


Tulip Shirley
Shirley
Image Maureen Single Late Tulip
Maureen
Portofino
Tulipan double late (store, tunge blomer):
'Finola' (kvit/lys rosa/grøn) 40 cm, V.
'Uncle Tom' (mørk raud) 35 cm, V. 
'Black Hero' (djup raudlilla) 40 cm, V.
'Ice Wonder' (kvit/cerise) 40 cm, V.


Ice Wonder Tulip
Ice Wonder
Finola
Image Uncle Tom Double Tulip
Uncle Tom
Black Hero
Tulipan viridiflora (Har alltid ei grøn stripe på kronblada):
'Groenland' (rosa/gul/grøn) 50 cm, IV-V.
'mix' (diverse) 50 cm, IV-V.


Tulip Greenland Bulbs
Groenland
Tulipan fosteriana (Asiatisk type kjent som keisertulipan, med store, vide kronblad):
'Exotic Emperor' (kvit/grøn) 35 cm, IV-V.


Exotic Emperor
Tulipan fringed (Kronblada har frynsete kant):
'Pacific Pearl' (mørk raud) 55 cm, IV-V.

Pacific Pearl
Tulipan parrot (Store, prangande blomer med stripete, frynsete, og rynkete kronblad):
'Apricot Parrot' (aprikos) 50 cm, V. 
'Blue Parrot' (blå) 55 cm, V. 
'Black Parrot' (djup raudlilla) 50 cm, V.


Apricot Parrot
 10-Pack Blue Parrot Tulip Bulbs
Blue Parrot
Black Parrot

I long for spring. 

I've been to the garden shop. They had a sale, and I bought a big paper bag full of my choice of bulbs for only 100 kr. So cheap! The bulbs are supposed to be planted during autumn, that's why they were so cheap. But some had already started to sprout. I guess that's good, they probably don't need a frost period to bloom. I guess I can plant them when it's milder. I hope for the best!