2. søndag i advent

I dag tenner vi det 2. lyset, og tenker på kor godt vi har det. God mat, julekakene kjem ein etter ein i boks, og vi har kvarandre å dele dei med. Og det er snø! Fuglane et på juleneket, det må vere første gong eg har sett at det skjer!

I går hadde vi vår årlege tradisjon med søskenførjulstreff. Det var kjekt! Vi åt graut med mandel i, bakte pepperkaker, kakemenn og tyske skiver, åt taco om kvelden, og spelte spel. Super gjeng og super kveld. Anbefalast verkeleg! 
Difor vel vi på denne andre søndagen i advent å gje vår støtte til Kirkens Bymisjon, ved å gje julemiddag til dei som er i rus- og gatemiljøet.

På bileta ser du julegata mi. 

Eg ønsker alle ein fredeleg andre søndag i advent.

Today we light the 2nd candle, and I think of how good life is for us. We've got food, the Christmas cookies are one by one being put in a box, and we can share this with each other. It's even snowing! Yesterday we had our yearly traditional sibling-pre-Christmas-meeting. We had traditional rice porridge with an almond, and a gift for the one who found te almond in the porridge. We made traditional Christmas cookies; pepper cookies and cookie-men. We had taco in the evening (not so traditional), and we played games. Great fun with a great gang. I recommend it!
That's why on this second Sunday of Advent, we choose to give our support to Kirkens Bymisjon (the Church City Mission), by giving Christmas dinners to those who are living ithe streets.

On the picture, you see my Christmas street. 

Happy 2nd sunday of advent to all!