Plommetre

Treet framfor huset har stått der goldt og bladlaust i fleire månader, og vi har lurt og lurt og lurt på kva for slags tre det er. Men no har blad og blomer komne fram, og det blømer som berre det. vakkert!

Ein finn i tillegg utvetydige spor i graset. Gamle steinar frå i fjor ligg strødd. Alt tyder på at dette er eit plommetre. Hurra! Vi gler oss til plommene kjem.


The tree in front of our house has been barren for many months, but now leaves and flowers are covering the branches. We have been wondering and wondering and wondering about what kind of tree this is! Along with the flowers, there are other clues in the grass, there are stones from last year scattered all over the grass. So everything points to this being a plum-tree. Yay! We're looking forward to seeing the plums.